Adatvédelem

Adatvédelem

Utoljára frissítve: 2026. november 4.

Ki kezeli az adatokat

Maria Nemeth, Roseggerstraße 17, 8850 Murau, Österreich. Kapcsolat: mu.aktiv@gmail.com

Foglalás

Foglaláskor a nevet, e-mail címet, telefonszámot, a tartózkodás időpontját, a vendégek számát és az esetleges megjegyzést kezeljük. Erre a szerződés teljesítéséhez van szükség (GDPR 6. cikk (1) b) pont): enélkül nem tudunk szállást biztosítani.

A számviteli bizonylatokat az osztrák szövetségi adórendtartás (BAO §132) szerint hét évig őrizzük meg – a naptári év végétől számítva, amelyben a bizonylat keletkezett. A határidő letelte után törlünk.

Levelek

A foglalásról visszaigazoló és emlékeztető e-mailt küldünk. A kiküldésről naplót vezetünk (címzett, tárgy, időpont, sikeres volt-e), hogy vita esetén igazolható legyen a küldés.

Vendégbejelentés

Ausztriában a szállásadó köteles minden vendéget bejelenteni (Meldegesetz 1991). Ehhez a vendégek nevét, születési dátumát, állampolgárságát, úti okmányának típusát és számát, valamint a lakcímét kezeljük. A jogalap jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont) – ezek az adatok nélkül nem fogadhatunk vendéget.

Az adatokat a bejelentéshez a feratel Deskline rendszerén keresztül továbbítjuk az illetékes osztrák hatóságnak. Ezen kívül senkinek nem adjuk ki, és marketingre nem használjuk. A vendégkönyvi adatokat a jogszabályi megőrzési idő után töröljük.

Booking.com és naptárszinkron

Ha a Booking.com-on keresztül foglalsz, az adataidat tőlük kapjuk meg; ilyenkor rájuk a saját adatkezelési tájékoztatójuk vonatkozik. A saját naptárunkat kétirányú iCal-kapcsolat köti össze a Booking.com-mal: ebben kizárólag a foglalt időszakok dátuma és egy belső azonosító szerepel. Név, e-mail cím, telefonszám és összeg nem kerül át, sem oda, sem vissza.

Biztonság, visszaélés elleni védelem

A foglalóűrlapot és a bejelentkezést automatizált visszaélés ellen védjük. Ehhez az IP-címből naponta cserélődő, titkos sóval képzett lenyomatot képzünk, és csak a próbálkozások számát tároljuk. Nyers IP-címet itt sem mentünk, a lenyomat másnap már nem köthető ugyanahhoz a látogatóhoz. Jogalap: jogos érdek a szolgáltatás működőképességének megőrzéséhez (GDPR 6. cikk (1) f) pont).

Látogatottság-mérés

Az oldal működését két, süti nélküli mérés kíséri:

• Saját mérés. Naponta cserélődő, titkos sóval képzett azonosítót tárolunk. Nyers IP-címet nem mentünk, és a korábbi napok azonosítói visszafejthetetlenek – nekünk sem áll módunkban visszakeresni, ki melyik volt.
• Analyzza. Süti nélküli látogatottság-mérés, saját üzemeltetésű, európai szerveren futó rendszer. Oldalletöltést, hivatkozó oldalt és eszköztípust rögzít, egyéni profilt nem épít, és az adat nem kerül az EU-n kívülre. Jogalap: jogos érdek a szolgáltatás fejlesztéséhez (GDPR 6. cikk (1) f) pont).

Ehhez nem használunk sütit, ezért hozzájárulást sem kérünk.

Sütik

Egyetlen sütit használunk: a PHPSESSID munkamenet-azonosítót, ami az űrlapok biztonságos beküldéséhez (CSRF-védelem) kell. A böngésző bezárásakor megszűnik. Technikailag szükséges süti, hozzájárulás nem kell hozzá.

Harmadik felek

A betűtípusok és minden szkript a mi szerverünkről töltődik – nincs Google Fonts, nincs beágyazott Google Maps, nincs közösségi pixel, nincs hirdetési követő.

Térkép: a térkép háttérképét a Tilezza (tilezza.eu) szolgáltatja, uniós szerverről, nyílt OpenStreetMap-adatokból. A térképes oldal megnyitásakor a böngésződ képeket tölt le tőlük, ezért – mint minden internetes kérésnél – a szolgáltató látja az IP-címedet és a böngésződ típusát. Sütit nem tesznek ki, profilt nem építenek, és a térkép nem követi, hol jársz az oldalon. Ha a szolgáltatás nem elérhető, a térkép magától visszaáll a saját szerverünkről kiszolgált változatra, és akkor semmilyen adat nem hagyja el a szerverünket.

Az útvonaltervező és az „AI-nak felteszem a kérdést” gombok külső oldalra vezetnek, de csak akkor, ha rájuk kattintasz. Kattintás előtt semmilyen adat nem jut el hozzájuk, és a hivatkozó oldal címét sem adjuk át.

Tárhely

Az oldal a netcup GmbH (Karlsruhe, Németország) szerverén fut, tehát az adatok nem hagyják el az Európai Uniót. A netcup adatfeldolgozóként jár el, adatfeldolgozási szerződés alapján. A szerver üzemeltetése során keletkező naplóállományok rendszerbiztonsági célt szolgálnak, és rövid időn belül törlődnek.

A te jogaid

Kérheted a rólad tárolt adatok másolatát, helyesbítését vagy törlését, valamint tiltakozhatsz a kezelés ellen. Írj a fenti e-mail címre. Ha nem vagy elégedett a válasszal, panasszal élhetsz az osztrák adatvédelmi hatóságnál (Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien).